Hélder, Jeremias & Manuel Bandarra

<<três artistas, um só nome>>

 

“Toda a minha personalidade plástica é o resultado de uma vida inteira de dedicação, de paixão pelas artes, de admiração e reconhecimento a muitos artistas que me têm ajudado a compreender o seu propósito.” Hélder Bandarra (n. 1940, Aveiro)

 

“A arte não reproduz o que é visível, torna-a visível.” Jeremias Bandarra (n. 1936, Aveiro).

 

“Aveiro é, sem duvida, uma cidade fascinante. Ela tem encantos peculiares que a revestem de encanto irresistível. Foi aqui que nasci e comecei a pintar. Porque Aveiro é uma fonte inesgotável de inspiração - para onde quer que se olhe, sempre se encontram detalhes, conjuntos, harmonias que transferem à alma algo de mágico, de grande encanto.” Manuel Bandarra (n. 19931 - 1992, Aveiro)

<<three artists, one name only>>

 

“My entire artistic personality is the result of a lifetime of dedication, passion for the arts and my admiration and recognition of many artists who have helped me understand their purpose.” Hélder Bandarra (b. 1940, Aveiro)

 

“Art does not replicate what is visible, it makes it visible.” Jeremias Bandarra (b. 1936, Aveiro)

 

“Aveiro is undoubtedly a fascinating city. It has unique charms which envelop it in an irresistible charm. It was here that I was born and started to paint. Because Aveiro is an inexhaustible source of inspiration - wherever you look, there are always details, groupings, harmonies which transmit something magical and of great enchantment to the soul.” Manuel Bandarra (b. 1931 - 1992, Aveiro)

candido teles.jpg
gaspar albinp.jpg